課程介紹
此目的期培養高科技經貿時代，所需之卓越日本語表達技巧與翻譯能力，並期望協助學員經由專業培訓，能夠學以致用豐富生活經驗，培養第二專長,成為自我投資及強化就業優勢。
教學內容
中日筆譯：
1.翻譯要領:增譯,省譯,直譯,意譯。
2.加強文法(被動、使役等)，以達翻譯準確度。
3.加強多方面專業知識領域之及涉獵學習方法要領。
4.被動、使役、譯例評析
5.長句分析、中日語法敏銳度加強時事及其他熱門議題專業用語熟悉度
6.時事及其他熱門議題之試譯。
7.中日文雙向翻譯練習。
8.筆譯習作
9.筆譯市場機制及筆譯工作者之工作模式
中日口譯：
1.矯正發音
2.商業慣習及口譯基本要領
3.加強商業用語
4.聽力、記憶訓練及筆記技巧
5.逐步口譯基本要領
6.中日語雙向口譯
7.實務演練